BDCREE

Beschwerdekammer der Europäischen Schulen

Entscheidungsnummer: 25/37


Entscheidungsdatum: 19.06.2025


Stichwörter

  • Zentrale Zulassungsstelle
  • Zulässigkeit
  • Unerlässliche Maßnahme zur Behandlung einer Pathologie

Volltext

  • EN: Click here
  • FR: La version française n'existe pas
  • DE: Die deutsche Version existiert nich

Abstract

Assessment of the designated judge rapporteur
6. The current appeal is manifestly unfounded in law under the provisions of Article 32 of the Rules of Procedure for the Complaints Board mentioned above:

Concerning the first plea in law,
7. Firstly, it is undisputed that the applicants indicated in the enrolment application that their son has “Special educational needs” and that they have not invoked any particular circumstances to justify a priority criterion in accordance with Article 8.5 of the PE, especially a circumstance based on the medical condition of their son (Article 8.5.4).
The medical condition was invoked - and the attestation dated 23 January 2025 provided - in order to support the “Special educational needs”, not in order to justify a priority criterion in accordance with Article 8.5 of the PE.
Article 8.5.2 require that the priority criterion “will be accepted only when it is invoked upon submission of the application” and Article 8.5.7 foresees that “Except in duly substantiated cases of force majeure, items of information and documents communicated after submission of the application for enrolment will automatically be disregarded in considering the application, even though they might relate to a situation occurring prior to the submission of the enrolment application or to its handling by the CEA”.
These provisions are merely the expression of a general principle that the legality of an administrative decision is assessed when the decision is made, according to the elements that the administrative authority making the decision knows of, or should know of, at that point in time (see decisions 16/24 (point 7), 16/33 (point 14), 19/21, 19/36, 21/21 and 22/33 (point 6)).
For sake of completeness, it could be pointed out that the schooling modalities outlined in the medical attestation dated 23 January 2025 can all be put in place in any European Schools of Brussels.

8. The applicants introduced a request seeking review of the CEA’s decision offering their son a place at the European Schools of Brussels IV, on basis of a new medical attestation dated 9 April 2025 (point 3 above).
According to Article 14.2.2 of the PE:
Applications for review of decisions of the CEA may be made by applicants, provided that they have not lodged a contentious appeal, when a new fact, beyond their control, of which neither the applicants for enrolment nor the CEA itself were aware, comes to light after the first decision has been taken. This new fact must have a decisive impact on the application’s handling and be regarded as a particular circumstance within the meaning of Article 8.5. of the Policy on Enrolment.
The applicants could not be followed when they argue that the new fact which came to light after the disputed decision and which is beyond their control, would be the particular vulnerability of their son to sleep deprivation and the negative impact of the long commute between home and the European School Brussels IV (Laeken) as explained in this second medical attestation.
The child’s medical condition [...] did not come to light after the first CEA’s decision and the applicant were aware of it at the time they submitted the enrolment application since the child is treated for several years.
They did not invoke this medical condition as a priority criterion at the time of the enrolment application and the second medical attestation dated 9 April 2025 was drafted only to try to circumvent the rules of admissibility reminded above (Articles 8.5.2 and 8.5.7) and for the needs of the request seeking review.

9. Abundantly, it could be added that according to established case law of the Complaints Board (see decisions 24/08, 16/36, 18/33 (point 5), 19/02 (point 10), 21/08 (point 9), 22/32 (point 8) and 23/13), the medical certificate must clearly indicate the nature of the condition, but also the nature, frequency and location of the treatment required for which the choice of the school would be an essential measure. It must also be demonstrated that, without granting the requested priority, the treatment or care cannot be provided, or can be provided under conditions which impose excessive, unacceptable or disproportionate burdens on the parents and the child (see decisions 18/33, point 5, 19/18 and 23/13).

10. In this case, the medical attestation dated 9 April 2025 does not refer to a treatment, but merely to the necessity of a “sufficient sleep” or a « strict sleep hygiene ». It merely clarifies that “a lack of sleep directly worsens both the [...], and that this would severely impair [M]’s quality of life and his ability to learn”.
Lack of sleep could be avoided by anticipating the time to go to bed. It can also be added that the fatigue due to the daily commute between home and the School of Brussels III (or II) should not be overestimated since these journeys are made by private school buses from door to door (as opposed to public transport).
Furthermore, the applicants do not provide any detailed information about the child’s psychological follow-up frequency.
In conclusion, it must be considered that the medical attestation dated 9 April 2025 does not establish that the schooling at Brussels III or Brussels II would constitute an essential measure for the treatment of the applicant’s son condition withing the meaning of Article 8.5.4, or that a « strict sleep hygiene » could not be respected or the psychological therapy be followed when attending the School of Brussels IV.

11. It must be then concluded that the CEA did comply with the provisions of the PE 2025-2026.